Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin'deki Gazetelerde Kamu Duyuruları Nasıl Yayınlanır? - CTD 101 Serisi

Çar, 16 Şub 2022
Katkıda bulunanlar: Meng Yu 余 萌
Editör: Lin Haibin

avatar

Çin'deki bir eyalet veya ulusal gazetede veya Çin Yüksek Halk Mahkemesi'nin Halk Mahkemesi Günlük gazetesinde (人民法院报) bir duyuru yayınlayabilirsiniz.

Bu Facebook post ilk yayınlandığı yer CJO KÜRESELsağlamayı taahhüt eden danışmanlık hizmetleri Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatında.

Çin'de, bildirimler genellikle aşağıdaki senaryolarda görünür.

I. Şirket tasfiye bildirimleri

Şirket kendi inisiyatifiyle tasfiyeyi yapacaksa, tasfiye kurulu, alacaklıların haklarını beyan etmeleri için şahsen, ulusal bir gazetede veya şirketin bulunduğu yerde belirli bir etkiye sahip bir il gazetesinde bir tebligat yayınlamalıdır. şirketin iş ölçeğine ve bölgesine bağlı olarak kayıtlıdır.

II. Şirket iflas bildirimleri

Bir şirket iflas nedeniyle tasfiye edilirse mahkeme, iflas başvurusunu, iflasın yeniden düzenlenmesini ve iflas takibinin sona ermesini kabul ettiğinde alacaklılara haklarını şahsen bildirmelerini bildirmek için bir tebligat yayınlar.

İflas mahkeme tarafından kabul edildiğinden, bu tür kamuya açık duyurular genellikle Halk Mahkemesi Günlüğü'nde yayınlanır.

III. Davalarda tebligat hizmeti

Hukuk davalarında tebligat yapılacak kişinin bulunamaması veya posta gibi başka bir yolla tebliğ edilememesi halinde mahkeme, gazetede tebligat yayınlayarak hukuki belgeleri tebliğ edebilir.

Bu tür bir kamu duyurusu, normalde duruşma ve karar duyurularının hizmetinde yapılır ve Günlük Halk Mahkemesi'nde yayınlanır.

Genel olarak, çoğu Çin gazetesi bildirimleri yalnızca Çince olarak yayınlarken, az sayıda gazete hem Çince hem de İngilizce veya yalnızca İngilizce olarak bildirimler yayınlar.

Bir Çin gazetesine ilan vermek isterseniz lütfen müşteri yöneticimizle iletişime geçin.

 

The Sınır Ötesi Ticaret Uyuşmazlığı 101 Serisi ('CTD 101 Serisi'), Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret anlaşmazlığına bir giriş sağlar ve sınır ötesi ticaret anlaşmazlığının çözümü ve borç tahsilatı için gerekli bilgileri kapsar.

 

* * *

Sınır ötesi ticaret ve borç tahsilatı konusunda desteğe mi ihtiyacınız var?

CJO Global'in ekibi size Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatı hizmetleri sunabilir, bunlara aşağıdakiler dahildir: 
(1) Ticari Uyuşmazlık Çözümü
(2) Borç toplama
(3) Kararlar ve Ödüller Toplama
(4) Sahteciliğe Karşı Koruma ve IP Koruması
(5) Şirket Doğrulaması ve Durum Tespiti
(6) Ticaret Sözleşmesi Hazırlama ve İnceleme

Hizmetlerimize ihtiyacınız varsa veya hikayenizi paylaşmak isterseniz, Müşteri Yöneticimiz Susan Li (susan.li@yuanddu.com) ile iletişime geçebilirsiniz.

CJO Global hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, lütfen tıklayın okuyun.

CJO Global hizmetleri hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.

Daha fazla CJO Global gönderisi okumak istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.

 

 

Fotoğraf İmmo Wegmann on Unsplash

Katkıda bulunanlar: Meng Yu 余 萌

PDF olarak kaydet

Bunları da beğenebilirsin

Çin Wenzhou Mahkemesi Singapur Parasal Kararını Tanıdı

2022'de, Zhejiang Eyaleti, Wenzhou'daki yerel bir Çin mahkemesi, yakın zamanda Çin tarafından açıklanan Kuşak ve Yol Girişimi (BRI) ile ilgili tipik davalardan birinde vurgulandığı gibi, Singapur Eyalet Mahkemeleri tarafından verilen parasal bir kararın tanınmasına ve tenfizine karar verdi. Yüksek Halk Mahkemesi (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. - Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC, Yabancı Hukukun Tespiti Konusunda Adli Yorum Yayımladı

Aralık 2023'te Çin Yüksek Halk Mahkemesi, yabancı hukukun tespitine ilişkin, Çin mahkemeleri için kapsamlı kurallar ve prosedürler sağlayan, yabancılarla ilgili davalarda karşılaşılan zorlukları ele almayı ve verimliliği artırmayı amaçlayan bir adli yorum yayınladı.