Çin'de boşanma yöntemleri arasında kayıt yoluyla boşanma ve dava yoluyla boşanma bulunmaktadır.
Kayıt yoluyla boşanma, eşlerin hem gönüllü olarak boşanma niyetinde olması hem de evlilik kayıt otoritesine şahsen boşanma kaydı için başvurması durumudur.
Davayla boşanma, bir tarafın boşanma talebinde bulunması ve diğer tarafın boşanmayı reddetmesi, boşanma talebinde bulunan tarafın mahkemeye dava açması durumudur. Mahkeme, evliliğin telafisi mümkün olmayan bir bozulma olduğu kanaatine varırsa, boşanma kararı verilir.
Evlilik kayıt otoritesi tarafından boşanma kaydı tamamlanır tamamlanmaz, mahkeme tarafından boşanma kararı verilir veya arabuluculuk sözleşmesi yürürlüğe girer girmez evlilik sona erer.
Kayıt yoluyla boşanma prosedürleri aşağıdaki gibidir:
- Karı koca, mülk dağıtımını ve taraflarca kararlaştırılan velayet haklarını öngören yazılı bir boşanma sözleşmesi imzalar.
- Hem karı koca, boşanma davasını şahsen kaydettirmek için başvurur.
- Karı koca, boşanma başvurusunu evlilik kayıt makamının boşanma başvurusunu aldıktan sonraki 30 gün içinde (“duraklama süresi”) geri çekmez.
- Bekleme süresinin sona ermesini izleyen 30 gün içinde, hem karı hem de koca, boşanma belgesi için şahsen başvurmak üzere yeniden evlilik kayıt makamına gider.
- Evlilik kayıt otoritesi, her iki tarafın da gönüllü olarak boşanma başvurusunda bulunduğunu onaylarsa, boşanma başarıyla kaydedilir ve boşanma belgesi düzenlenir.
Dava yoluyla boşanma şartları aşağıdaki gibidir:
- eşlerden biri büyük eşliliğe veya başkalarıyla birlikte yaşamaya tabidir;
- ya eş aile içi şiddete başvurur, kötü muamelede bulunur ya da aile üyelerini terk eder;
- eşlerden biri, tekrar tekrar ikna edildikten sonra bile kumar, uyuşturucu kullanımı gibi kötü alışkanlıklara düşkün;
- çift, duygusal uyumsuzluk nedeniyle iki yıl ayrı yaşıyor; ve
- çift ilişkisinin bozulmasına yol açan diğer durumlar.
Ayrıca kadınları ve askerleri korumak için boşanma aşağıdaki kısıtlamalara tabidir:
- koca, karısı hamileyken veya çocuğun doğumundan sonraki bir yıl veya gebeliğin sona ermesinden sonraki altı ay içinde, eş tarafından boşanma başvurusu yapılmadıkça, boşanma başvurusunda bulunamaz; ve
- Askerlik yapan askerin eşi boşanma talebinde bulunursa, askerin rızası alınır.
Referanslar:
Çin Medeni Kanunu: Bölüm V Evlilik ve Aile (2020): Madde 1076, 1078, 1079, 1080, 1081, 1082
* * *
Sınır Ötesi Aile Konularında (Evlilik ve Veraset) desteğe mi ihtiyacınız var?
CJO Ailesiekibi size vaka değerlendirmesi ve yönetimi, geçmiş kontrolü ve borç tahsilatı ('Son Mil' Hizmeti) dahil olmak üzere Çin merkezli danışmanlık hizmeti sağlayabilir. Sınır ötesi aile meselelerinde herhangi bir sorunla karşılaşırsanız veya hikayenizi paylaşmak isterseniz, Müşteri Yöneticimiz ile iletişime geçebilirsiniz. Julia Yuan (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).
CJO Ailesi, China Justice Observer'ın bir ürünüdür.
CJO Ailesi hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.
CJO Ailesi sınır ötesi aile meseleleri hizmeti hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, lütfen tıklayın okuyun.
Sınır ötesi aile meseleleri hakkında daha fazla CJO Ailesi makalesi okumak isterseniz, lütfen tıklayın okuyun.
Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi
