Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin'de Miras Nasıl Çalışır? - CFM 101 Serisi

Pzt, 20 Ara 2021
Katkıda bulunanlar: Meng Yu 余 萌
Editör: CJ Gözlemci

avatar

Bir kişi ölürse, mirasçıları mülkü devralabilir.

Ömrü boyunca, vasiyetnamede evini ve diğer mirasını kimin miras alacağı belirtilebilir.

Mirasçının vasiyeti yoksa, merhumenin çocukları, eşi, anne-babası, kardeşleri, dedesi, anneannesi ve büyükbabası mirasçı olabilir.

Bu  Facebook post ilk yayınlandığı yer CJO AİLESİsağlamayı taahhüt eden danışmanlık hizmetleri Çin merkezli sınır ötesi aile meselelerinde, evlilik ve veraset dahil.

Çin yasalarına göre, birincisine Vasiyetname Veraset, ikincisine ise Vasiyetler Arası Miras ("Yasal/Kanuni Miras" olarak da anılır) denir.

“Çin'de Ortalama Bir Kişi Ebeveynlerinden Ne Kadar Miras Alır?” başlıklı başka bir makalemizde, Çin'de mirasın nasıl işlediğini tanıtmak için örnek olarak kurgusal bir hikaye kullandık.

1. Bir Vasiyet Varken Miras Nasıl İşler?

Herkes vasiyet ederek malvarlığını herhangi bir kurum veya kişiye devredebilir ve mirası belirleyebilir.

Diğer bir deyişle, Çin'de eşiniz, çocuklarınız, anne-babanız, kardeşleriniz, babaannesi ve büyükbabası, anneannesi ve büyükbabası gibi yasal mirasçılar arasından mirasçı atayarak kimin ve ne kadar miras alacağını belirleyebilirsiniz.

Ayrıca, bir vasiyetname ile mülkünüzü yasal varisiniz dışında Devlete veya bir topluluğa veya bir kuruluşa veya bireye bağışlayabilirsiniz.

2. Vasiyet Olmadığında Miras Nasıl İşler?

Çin'de vasiyet mirasına kıyasla vasiyet mirası olarak kabul edilir.

Vasiyet yoksa, merhumun mirası aşağıdaki sıraya göre yerine getirilir:

(1) ilk sırada: eş, çocuklar ve ebeveynler.

(2) sırayla ikinci: kardeşler, baba büyükanne ve büyükbabalar ve anneanne ve büyükbabalar.

Veraset açıldığında, sırayla birinci mirasçı(lar) ikinci sıradaki mirasçı(lar) hariç olmak üzere mirasçı olur. Sırayla ikinci varis(ler) terekeyi, birinci sıradaki herhangi bir varisten temerrüde düşerek miras alır.

Miras hakkı, cinsiyet ne olursa olsun ve evlilik içinde veya dışında doğan çocuklar olsun eşittir.

3. Mirasçılar terekenin borçlarından sorumlu mudur?

Mirasçılar merhumdan bir terekeyi miras alacaklarsa, tereke bölünmeden önce merhumun vergi ve borçlarını ödemek için kullanılmalıdır.

Vergi ve borçların tamamı terekenin tamamını karşılayamıyorsa, tereke ölçüsünde ödenir. Ve mirasçılar kalan vergi ve borçlardan sorumlu değildir.

Mirastan feragat eden mirasçılar, bu tür vergi ve borçların ödenmesinden sorumlu değildir.

Ancak, tereke vergi ve borçları ödemek için kullanılırsa, terekenin gerekli bir kısmı, çalışma gücü ve gelir kaynağı olmayan herhangi bir varis için korunur.

4. Mirasçılar anlaşamazlarsa ne olur?

Mirastan feragat eden mirasçı, mirasın açılmasından sonra kararını yazılı olarak açıklar. Böyle bir tecellinin yokluğunda mirası kabul etmiş sayılır.

Mirasçısı olmayan veya mirasçıları tarafından miras hakkı talep edilmeyen bir tereke, kamu yararı amacıyla Devlete intikal ettirilecektir.

Ölen kişi vefatı sırasında kolektif bir örgütün üyesiyse, tereke toplu örgüte intikal eder. Bu kural esas olarak, kayıtlı ikametgahı (Çince'de 'Huji') kırsal bir bölgede bulunan merhum için geçerlidir.

 

 

The Sınır Ötesi Aile Önemlidir 101 Serisi ('CFM 101 Serisi'), Çin ile ilgili sınır ötesi aile meselelerine (evlilik ve veraset) bir giriş sağlar ve sınır ötesi aile meselelerinin yönetimi için gerekli bilgileri kapsar.

 

* * *

Sınır Ötesi Aile Konularında (Evlilik ve Veraset) desteğe mi ihtiyacınız var?

CJO Ailesiekibi size vaka değerlendirmesi ve yönetimi, geçmiş kontrolü ve borç tahsilatı ('Son Mil' Hizmeti) dahil olmak üzere Çin merkezli danışmanlık hizmeti sağlayabilir. Sınır ötesi aile meselelerinde herhangi bir sorunla karşılaşırsanız veya hikayenizi paylaşmak isterseniz, Müşteri Yöneticimiz ile iletişime geçebilirsiniz. Julia Yuan (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).

CJO Ailesi, China Justice Observer'ın bir ürünüdür.

CJO Ailesi hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.

CJO Ailesi sınır ötesi aile meseleleri hizmeti hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, lütfen tıklayın okuyun.

Sınır ötesi aile meseleleri hakkında daha fazla CJO Ailesi makalesi okumak isterseniz, lütfen tıklayın okuyun.

 

Fotoğraf Zhang Kaiyv on Unsplash

Katkıda bulunanlar: Meng Yu 余 萌

PDF olarak kaydet

Bunları da beğenebilirsin

Çin, Deniz Çevresini Koruma Yasasını Revize Ediyor

Ekim 2023'te, Çin'in yasama organı olan Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi, deniz ortamındaki faaliyetlere daha sıkı düzenlemeler getiren ve belirli boşaltım ve boşaltmaları yasaklayan, yeni revize edilmiş Deniz Çevresini Koruma Yasasını yürürlüğe koydu.

Çin, Çevrimiçi Küçüklerin Korunmasına Yönelik Düzenlemeler Yayımladı

Ekim 2023'te Çin Devlet Konseyi, küçükler için hangi siber bilgilerin uygun olduğunu açıklığa kavuşturmayı, kişisel bilgileri korumayı ve küçükler arasındaki internet bağımlılığını azaltmayı amaçlayan Küçüklerin İnternet Korumasına İlişkin Düzenlemeleri (未成年人网络保护条例) yayınladı.