Çin'de Mahkemeler, genellikle aşağıdakileri içeren etkili yasal araçların uygulanmasından sorumludur:
(1) hukuk davalarında hükümler / hükümler;
(2) hükümlerin / hükümlerin ceza davalarında mülkiyetle ilgili bölümleri;
(3) tahkim kararları; ve
(4) yabancı yargı alanından alınan mahkeme kararları / kararları ve tahkim kararları (Hong Kong, Makao ve Tayvan dahil).
Mahkemede, bir icra dairesi, icra işlerini organize etmekten ve yürütmekten sorumludur. İcra dairesinin bağımsız bir devlet kurumu olmadığı, Mahkemede bir iç departman olduğu belirtilmektedir. PRC Medeni Usul Kanunu (CPL) hiçbir zaman icra departmanını açıkça tanımlamaz; ancak, icra işinin icra memurları tarafından yapılacağını ve duruma göre bir icra dairesi kurmanın mahkemelerin takdirine bağlı olduğunu belirtmektedir. Uygulamada, her seviyedeki Çin mahkemeleri, icra memurlarının icra çalışmalarını organize etmek ve yönetmek amacıyla genellikle kendi icra dairelerini kurarlar.
Çin mahkemelerinin birincil ve orta düzeydeki icra daireleri, çoğu icra işini üstlenir. CPL'ye göre, icra işinden sorumlu olan, kararı / hükmü veren ilk derece mahkemesi veya infaz konusu mülkün bulunduğu derece mahkemesiyle aynı düzeyde mahkemedir. Uygulamada, ilk derece mahkemelerinin çoğunluğunun birincil mahkemeler ve ara mahkemeler olduğu düşünüldüğünde, bu mahkemelerin icra daireleri esas olarak icra işlerinden sorumludur.
Çin Yüksek Halk Mahkemesi (SPC), aynı zamanda, birincil görevleri arasında (1) SPC'nin yasal icra yetkisine giren hükümlerin ve kararların infaz edilmesini; (2) infaz incelemesi davalarını ve alt mahkemeler tarafından verilen yasal olarak etkili kararların yeniden yargılanması için dilekçelerin verilmesi; (3) iller arası bölgelerde uygulama çalışmalarından kaynaklanan anlaşmazlıkları koordine etmek ve çözmek; (4) icra çalışmaları ile ilgili olarak mektuplar ve ziyaretler (Çince'de Xinfang (信访) sistemi) aracılığıyla yapılan dilekçe ile ilgilenmek; ve (5) ülke çapındaki tüm düzeylerde mahkemeler tarafından icrada BT uygulamasına ilişkin rehberlik sağlanması.
2014 yılında, SPC'nin İcra Dairesi de İcra Yönlendirme Dairesi olarak belirlenmiş ve bunun üzerine İcra Komuta Zinciri (CCE) sistemi kurulmuştur. Sistem daha sonra ülke çapında birincil, orta ve yüksek seviyelerde mahkemeler tarafından kurulan çok sayıda İcra Komuta Bürosu veya İcra Komuta Merkezi ile bağlandı.
CCE sistemi aynı zamanda diğer hükümet organları ve mali kuruluşlarla yakın bir şekilde çalışarak, borçluyu ve malvarlığını soruşturma ve kontrol etme ve kredi disiplini empoze etme konularında ortaklaşa çalışmaktadır.
CCE sistemi şu anda aşağıdakileri içeren altı özelliğe sahiptir:
(1) yüksek mahkemenin alt mahkemenin icra işine uzaktan komuta etmesini sağlamak;
(2) Mahkemenin, mahkeme kararı borçlusunun ve malvarlığının çevrimiçi soruşturmasını ve kontrolünü yürütmesini sağlamak;
(3) Mahkemenin dürüst olmayan borçluya kredi disiplini uygulamasına imkan vermek;
(4) Mahkemenin uygulama işlerini yönetmesini kolaylaştırmak;
(5) taraflara icra davasına ilişkin bilgilere açık erişim sağlanması; ve
(6) Mahkeme'nin icra çalışmalarıyla ilgili analiz ve karar alma sürecinde desteklenmesi.
CCE sistemi, SPC'nin ve her yüksek halk mahkemesinin şunları yapmasını sağlar: (1) büyük icra davalarını ele alırken alt mahkemelerini yönetme, koordine etme ve denetleme; (2) iller arası veya bölgeler arası yaptırım davalarında mülkiyet sorgulama ve kontrolünü koordine etmek; ve (3) acil durumlara müdahale etmek.
Bizimle gönderi hakkında görüşmek veya görüş ve önerilerinizi paylaşmak isterseniz, lütfen Bayan Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com) ile iletişime geçin.
Çin yargı sistemi hakkında haberler almak ve derin içgörüler edinmek istiyorsanız, lütfen haber bültenlerimize abone olmaktan çekinmeyin (subscribe.chinajusticeobserver.com).
Katkıda bulunanlar: Guodong Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌
