Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin'in Hukuk Mesleğinde Sayısal Bir Avantaja Sahip Çinli Kadın Yargıçlar

Perşembe, 03 Mayıs 2018
Kategoriler: Trendleri
Editör: CJ Gözlemci

 

Modern Çin'de, kadın hukuk öğrencilerinin, avukatların ve yargıçların sayısında erkek profesyonellerin sayısını aşan bariz bir artış var. Böyle bir artış, Çin'in hukuk mesleğine benzersiz bir dişileştirme getiriyor. 

Xiamen Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Çin'deki en iyi hukuk okullarından biridir. 2011 seminerinde, dekanı ifade etti “Çin hukuk okullarında kadın öğrencilerin daha yüksek bir oranı temsil ettiği bir cinsiyet dengesizliği var. Xiamen Üniversitesi Hukuk Fakültesi'ni örnek olarak alırsak, lisans öğrencileri arasında yaklaşık üçte ikisi kız öğrenci iken, lisansüstü öğrencilerin dörtte üçü kız öğrencilerdir. Doktora arasında bu dengesizlik daha da aşırıdır. öğrenciler.başlıklı bir kılavuz yayınladı 

Ben kendim (Guodong Du) Çin'deki bir başka en iyi hukuk fakültesinden - Çin Siyaset Bilimi ve Hukuk Üniversitesi'nden mezun oldum. Kendi gözlemime göre, hukuk fakültesi öğrencilerinin üçte ikisinden fazlasının kadın olması oldukça yaygın bir fenomendir. Bunun nedenlerinden biri, Çin'de hukukun sanat ve insanlığın bir dalı olarak görülmesidir. Çin'de kadınların bilim ve teknolojiden ziyade sanatta ve insanlıkta daha iyi olduğuna dair bir klişe var. Diğer bir neden de hukuk fakültesinde çalışmanın yoğun ve zor olmasıdır; Ayrıca, Hukuk Mesleki Yeterlilik Sınavı, Çin'deki en zor sınavlardan biridir. Geleneksel olarak, Çinli kadınlar, çalışmalarını başarıyla tamamlamayı ve sınavı geçmeyi kolaylaştıran çalışkanlık ve çalışkanlık değerleri ile ünlüdür.

Dahası, muayenehanemi yürüttüğüm hukuk bürosunda kadın avukatların oranı yarıdan fazla. Eksik gözlemime göre, Çin'de davaları yürüten avukatlar çoğunlukla erkek, finans, yatırım, güvenlik ve şirket birleşmeleri ve satın almalarla uğraşan avukatlar ise çoğunlukla kadınlardan oluşuyor. Böyle bir fenomen, temelde davanın daha hasım olduğuna dair geleneksel Çin inancından kaynaklanmaktadır; kadın avukatlar ise çok hassas, bu da onları evrak işlerinde daha iyi yapıyor. 

Çinli bir bilim adamı Song Lingshan tarafından yazılan “Hukuk Mesleğinde Kadınlar: Hukuk Fakültesinden Mahkemeye” (法律 职业 中 的 女性 : 从 法学院 到 法院) başlıklı makalede, (宋灵珊) Halk Cumhuriyeti 1949'da Çin, hukuk eğitiminin kadınlara erişimi asla reddedilmedi. Çok uzun bir dönemde hukuk fakültesinde okuyan kız öğrenci sayısı erkek öğrencilere göre çok daha azdır. Bununla birlikte, 1990'ların son döneminden sonra, kadın hukuk öğrencilerinin sayısı istikrarlı bir şekilde arttı ve sonunda erkek öğrencilerin sayısını geçti. Kadın hukuk öğrencilerinin artması, doğrudan kadın profesyonellerin de artmasına neden oluyor.

Bununla birlikte, kadın hukukçuların sayısındaki artış, hukuk mesleğindeki ayrımcılığın ortadan kalktığının bir göstergesi olmayabilir. Örneğin, kadınlar yönetim pozisyonlarında yalnızca çok küçük bir paya sahiptir. 2009 yılında, Pekin'deki tüm avukatlar arasında, bunların sadece yüzde 30'u kadın iken, yönetim kadrosunun bu yüzdesi sadece yüzde 10'dur. 2010 yılında, yargıçların dörtte birini temsil eden yaklaşık 45,000 kadın yargıç bulunmaktadır. Çin mahkemelerinin çeşitli düzeylerde sadece 252 kadın başkanı var, bu da yaklaşık yüzde 7'yi oluşturuyor. 

Erkek yargıçlar ile kadın yargıçlar arasında duruşmayı dinlediklerinde bariz şık bir fark var. Song Lingshan'ın gözlemine göre, erkek yargıçlar partinin uzun tanımını sonlandırmak için "Tamam, ne demek istediğini anladım ve lütfen konuşmayı kes ..." gibi ifadeler kullanmaya alışkınken, kadın yargıçlar "Tamam, seni anladım sorun ve biz sorunları çözmek için buradayız ”diye konuştu. Medeni hukuk uyuşmazlıklarında, bu tür rahat sözler, anlaşmazlığın çözülmesini çok daha kolay hale getirir. 

Yirmi yıldan fazla bir süredir hizmet veren birçok kadın yargıç, erkek yargıçlardan daha iyi yargıçlar oldukları konusunda aynı görüşlerini ifade etmişlerdir, çünkü bilgi toplama ve yasayı uygularken daha sabırlı ve dikkatli olurlar ve daha iyi iletişim becerilerine sahiptirler. farklı davacılarla karşı karşıya. Bazen erkek yargıçlar durumlarla başa çıkamazlar ama çok iyi idare edebilirler.

Başka bir Çinli bilim insanı olan Fang Le (方) of'nin "Yargı Uygulamasında Yaşam Deneyimi: Tipik Kadın Yargıçların Perspektifinden" makalesinde kadın yargıçların mükemmel olduğuna dair görüşü (司法 经验 中 的 生活 体验: 从 典型 典型 女性形象 切入) geniş çapta kabul görmüştür. Aralık 2007'de, Çin Yüksek Halk Mahkemesi (SPC) mükemmel hakimler için en yüksek ödül olan Ying Mo Tian Ping Madalyasını verdi. Sadece dört görev yapan hakem ödüllendirildi ve hepsi kadındır; Bu arada, “Ülkenin En İyi On Hakimi” ödülünü alan jüri üyeleri arasında ilk yıl dört kadın, ikinci yıl yedi kadın vardı. Yani tüm ödül alan hakemlerin yüzde 55'i kadındır. Bununla birlikte, o sırada tüm yargıçların yalnızca yüzde 23.48'i kadındır.

Böyle bir şeref verilmiş kadın yargıçlar arasında çoğunun arabuluculukta iyi olduğu bilinmesi dikkate değerdir. Örnek olarak ünlü Çinli yargıç Song Yushui'yi ele alırsak, arabuluculukla sonuçlanan davalar toplam miktarın yüzde 70'ini temsil ediyor. Benzer şekilde, bu şerefe verilen diğer kadın yargıçların yüzdesi de yüzde 90'a ulaşabilir. Kadın yargıçlar ilk duruşma seçeneği olarak arabuluculuğu kullanma eğilimindedir. Bu nedenle, anlaşmazlığı çözmek için esnek bir yaklaşım kullanmaya daha isteklidirler. Song Yushui bir keresinde şöyle demişti: "Bir yargıç olarak, asıl önemli olan prosedür değil, tarafların çözmesine yardım ettiğiniz sorunlardır."

Kadın yargıcın doğal şefkati, Çocuk Mahkemesinde daha da önemli bir rol oynamaktadır. Hatta “ana yargıç” olarak adlandırılırlar. Bunun nedeni, sadece hakimin görevini yerine getirmeleri değil, aynı zamanda bir anne gibi gençleri de önemsemeleri, böylece gençlerin bir annenin sıcaklığını hissedebilmesidir. 

Fang Le'nin görüşüne göre, Çinli kadın yargıçların kadın özelliklerini işlerine uygulamalarının Çin yargı sisteminin gelişimi için kesinlikle faydası var. Çin'in sosyal ve politik geçmişi, yargı sisteminin yalnızca davayı pasif bir şekilde denemek yerine sosyal sorumluluğun yerine getirilmesinde aktif bir rol oynamasını gerektirir. Bu nedenle, yargıcın yükümlülüğü, sosyal istikrarı korumak için anlaşmazlıkları çözmenin yanı sıra davacıların hukukla ilgisi olmayan zorluklarını çözmelerine yardımcı olmaktır. Kadın yargıçların hassasiyeti, esnekliği ve uygulanabilirliği, onları Çin yargı sisteminin gereklerini karşılamak için daha iyi bir konuma getirdi. 

 

 

Bizimle gönderi hakkında görüşmek veya görüş ve önerilerinizi paylaşmak isterseniz, lütfen Bayan Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com) ile iletişime geçin.

Çin yargı sistemi hakkında haberler almak ve derin içgörüler edinmek istiyorsanız, lütfen haber bültenlerimize abone olmaktan çekinmeyin (subscribe.chinajusticeobserver.com).

Katkıda bulunanlar: Guodong Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌

PDF olarak kaydet

Bunları da beğenebilirsin

MOJ Raporlarına göre Çin Hukuk Firmalarının Yurtdışı Genişlemesi Artıyor

Kasım 2023'te, Çin Adalet Bakanlığı (MOJ), 47.5'den bu yana yurtdışındaki Çinli hukuk firmalarının varlığında %2018'lik önemli bir artış olduğunu bildirdi; bu durum, kilit sektörlerdeki hukuk hizmetlerine odaklanıldığını ve Çinli avukatlar arasında uluslararası hukuk uzmanlığının teşvik edildiğini vurguladı. Küresel tahkim kurumlarıyla işbirliklerinin geliştirilmesi.

Çevrimiçi Davaların Çin'in Yasal Hizmet Pazarına Etkisi

Çinli avukatların çoğu, özellikle de avukatlar, geleneksel olarak yalnızca yerel olarak hukuk uygulamaktadır. Çin'de son beş yılda hızla gelişen çevrimiçi dava, avukatlara daha düşük bir maliyetle uzaktan avukatlık yapma fırsatı sunuyor.

Son Otuz Yılda Çin'deki Yabancı Hukuk Firmaları

Yabancı hukuk firmaları 1992 yılında Çin'in hukuk pazarını keşfetmeye başladılar. 12'de başlayan 2002 yıllık hızlı büyüme döneminden sonra, 2014'teki zirvelerinden kademeli olarak gerilediler.

Çin İlk Adli Disiplin Kurallarını Yayınladı

Aralık 2021'de Çin Yüksek Halk Mahkemesi, ilk kez adli disiplin prosedürünü belirleyen “Yargı Disiplin Kurallarına İlişkin Hükümler (Yargılama Uygulaması İçin)” yayınladı.