Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin'in İlk Kişisel İflas Kararı Yürürlüğe Girdi

16 Temmuz 2021 üzerinde, Shenzhen Orta Düzey Halk Mahkemesi (bundan böyle “Shenzhen Mahkemesi” olarak anılacaktır), Liang'ın yeniden yapılanma planını onaylama kararı aldı, kişisel iflas yeniden düzenleme işlemlerini sonlandırdı ve Liang aleyhine tüketim kısıtlamasının kaldırılmasına ilişkin yazılı bir karar yayınladı. Bu, yasanın yürürlüğe girmesinden bu yana Çin'de hüküm süren ilk kişisel iflas davası. Kişisel İflasa İlişkin Shenzhen Özel Ekonomik Bölgesi Yönetmeliğibaşlıklı bir kılavuz yayınladı (“Yönetmelik”, 深圳经济特区个人破产条例) (Bkz. “(2021) Yue 2021 Po No. 03” Kararı (bundan böyle Karar olarak anılacaktır)).

Dava, Shenzhen Mahkemesi tarafından 11 Mayıs 2021'de kabul edildi. Shenzhen Mahkemesi, 22 Haziran'da ilk alacaklılar toplantısını düzenleyerek toplamış ve muaf tutulan varlıklar listesinin ve yeniden düzenleme planı taslağının onaylanması için oy kullanmıştı. Liang, taslak yeniden düzenleme planını onay için ilk alacaklılar toplantısına sundu. 2 Temmuz'da Liang, yeniden yapılanma planının onaylanması için Shenzhen Mahkemesine başvurdu. Shenzhen Mahkemesi, Liang'ın yeniden yapılanma planı taslağının Yönetmeliğe uygun olduğuna ve yasaların ve idari düzenlemelerin zorunlu hükümlerini ihlal etmediğine karar verdi ve bu nedenle Liang'ın yeniden yapılanma planını onayladı.

Yönetmeliğin 124 üncü maddesi uyarınca, mahkemenin yeniden düzenleme planının onaylanmasına karar vermesi halinde, aynı zamanda borçlunun eylemleri üzerindeki kısıtlamaların kaldırılmasına ilişkin karar verir, kararı borçluya yazılı olarak bildirir ve iflas merciine bildirir. kararına bağlıdır. Buna göre, Shenzhen Mahkemesi Kararı verdi ve aynı zamanda Liang'a karşı tüketim üzerindeki kısıtlamaları kaldırma kararı verdi.

 

 

Kapak Fotoğrafı: Siyuan (https://unsplash.com/@jsycra) Unsplash'ta

Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi

PDF olarak kaydet

Çin Yasaları Portalı ile ilgili yasalar

Bunları da beğenebilirsin

Çin, Bankacılık Dışı Ödeme Kuruluşlarını Düzenliyor

Aralık 2023'te Çin Devlet Konseyi, bankacılık dışı ödeme kurumları için 1 Mayıs 2024'ten itibaren geçerli olacak minimum sermaye gerekliliklerini, ticari faaliyet bölümlerini ve veri depolama talimatlarını özetleyen düzenlemeler yayınladı.

Çin, İnsan Organ Bağışı ve Nakilini Düzenliyor

Aralık 2023'te Çin, gönüllü, ücretsiz bağışları ve organların ticaretine, baskıya veya izinsiz olarak alınmasına karşı katı yasakları vurgulayan "İnsan Organ Bağışı ve Nakli Hakkında Yönetmelik"i yayınladı.

Çin 86 İkili Adli Yardım Anlaşması İmzaladı

Kasım 2023'te Çin Adalet Bakanlığı, Çin'in 86 ülkeyle ikili adli yardım anlaşmaları ve 17 ülkeyle de hükümlülerin nakline ilişkin anlaşmalar imzaladığını duyurdu; bu, uluslararası hukuki işbirliğinde önemli bir ilerlemeyi yansıtıyor.

SPC, Yabancı Hukukun Tespiti Konusunda Adli Yorum Yayımladı

Aralık 2023'te Çin Yüksek Halk Mahkemesi, yabancı hukukun tespitine ilişkin, Çin mahkemeleri için kapsamlı kurallar ve prosedürler sağlayan, yabancılarla ilgili davalarda karşılaşılan zorlukları ele almayı ve verimliliği artırmayı amaçlayan bir adli yorum yayınladı.