Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin, Uluslararası Anlaşmaların Yapılmasına İlişkin Yönetmelikleri Yayımlıyor

16 Ekim 2022'de Çin Devlet Konseyi, “Antlaşmaların Yapılmasına Yönelik İdari Tedbirler” (bundan böyle “Tedbirler” olarak anılacaktır, 缔结条约管理办法)1 Ocak 2023'de yürürlüğe girecek.

Antlaşmaların Akdedilme Usulüne Dair Kanun uyarınca, Çin devlet kurumları arasında antlaşmaların akdedilmesinde işbölümü şu şekildedir:

  • Devlet Konseyi, Çin'in merkezi hükümeti olarak, yabancı devletlerle antlaşmalar ve anlaşmalar akdeder.
  • Ulusal Halk Kongresi ve Daimi Komitesi, Çin'in yasama organı olarak, yabancı devletlerle akdedilen bazı özel anlaşmaları ve önemli anlaşmaları onaylar ve fesheder.

Tedbirler esas olarak Danıştay'ın yetkisine, yani Danıştay ve ilgili dairelerinin anlaşmaların akdedilmesine nasıl katıldığına odaklanmaktadır.

Tedbirler toplam 36 maddeden oluşmakta olup, aralarında dikkat çeken hükümler aşağıdaki gibidir:

  1. Anayasa, yasalar ve Danıştay tarafından aksi yetkilendirilmedikçe, her düzeydeki yerel yönetimler antlaşma akdetme yetkisine sahip değildir;
  2. Antlaşma müzakerelerine başlamak, andlaşmaları imzalamak, tam yetkileri sunmak, andlaşmaları inceleme ve kayıt için Danıştaya sunmak, andlaşmaları tescil ve tevdi için Dışişleri Bakanlığına sunmak, bildirimde bulunmak gibi işlemler için belirli süreler öngörülmüştür. onay veya uygun bulma belgelerinin hazırlanması, tevdii veya teatisi için Dışişleri Bakanlığına ve özel idari bölge hükümetlerine bildirimde bulunmak;
  3. Bir antlaşmanın diplomasi ve ulusal savunma işlerini içermesi veya antlaşmanın niteliği ve hükümleri gereği bir antlaşmanın Çin Halk Cumhuriyeti topraklarının tamamına uygulanmasının gerekli olması durumunda, Devlet Konseyi özel idari bölge hükümetlerini Dışişleri Bakanlığı, anlaşmanın özel idari bölgelere uygulanacağını bildirdi.
  4. Çok taraflı anlaşmalar akdedilirken, sırasıyla Hong Kong Özel İdari Bölgesi Hükümeti ve Makao Özel İdari Bölgesi Hükümeti aracılığıyla Dışişleri Bakanlığı aracılığıyla görüş istenecektir. Çok taraflı bir antlaşma, sözleşme taraflarının egemen devletlerle sınırlı olmadığını belirtiyorsa ve Hong Kong Özel İdari Bölgesi Temel Kanunu ve Makao Özel İdari Bölgesi Temel Kanunu, Hong Kong Özel İdari Bölgesi ve Makao Özel İdari Bölgesi Temel Kanunu uyarınca Bölgeler, çok taraflı anlaşmayı imzalama yetkisine sahiptir, Danıştay'ın özel idari bölge hükümetlerinden görüş istemesine gerek yoktur.

 

 

Kapak Fotoğrafı: Vincent Renk Tonu Unsplash üzerinde

Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi

PDF olarak kaydet

Çin Yasaları Portalı ile ilgili yasalar

Bunları da beğenebilirsin

Çin, Bankacılık Dışı Ödeme Kuruluşlarını Düzenliyor

Aralık 2023'te Çin Devlet Konseyi, bankacılık dışı ödeme kurumları için 1 Mayıs 2024'ten itibaren geçerli olacak minimum sermaye gerekliliklerini, ticari faaliyet bölümlerini ve veri depolama talimatlarını özetleyen düzenlemeler yayınladı.

Çin, İnsan Organ Bağışı ve Nakilini Düzenliyor

Aralık 2023'te Çin, gönüllü, ücretsiz bağışları ve organların ticaretine, baskıya veya izinsiz olarak alınmasına karşı katı yasakları vurgulayan "İnsan Organ Bağışı ve Nakli Hakkında Yönetmelik"i yayınladı.

Çin 86 İkili Adli Yardım Anlaşması İmzaladı

Kasım 2023'te Çin Adalet Bakanlığı, Çin'in 86 ülkeyle ikili adli yardım anlaşmaları ve 17 ülkeyle de hükümlülerin nakline ilişkin anlaşmalar imzaladığını duyurdu; bu, uluslararası hukuki işbirliğinde önemli bir ilerlemeyi yansıtıyor.

SPC, Yabancı Hukukun Tespiti Konusunda Adli Yorum Yayımladı

Aralık 2023'te Çin Yüksek Halk Mahkemesi, yabancı hukukun tespitine ilişkin, Çin mahkemeleri için kapsamlı kurallar ve prosedürler sağlayan, yabancılarla ilgili davalarda karşılaşılan zorlukları ele almayı ve verimliliği artırmayı amaçlayan bir adli yorum yayınladı.