Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin Şirket Doğrulaması ve Durum Tespiti: Çinli Şirketlerin İngilizce Adları Nasıl Doğrulanır-CTD 101 Serisi

Perşembe, 05 Mayıs 2022
Editör: CJ Gözlemci

Çinli şirketlerin İngilizce yasal adları olmamasına rağmen, yetkili Çin makamına İngilizce olarak standart bir ad verebilirler.

Bu  Facebook post ilk yayınlandığı yer CJO KÜRESELsağlamayı taahhüt eden danışmanlık hizmetleri Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatında.Aşağıda Çin'de borç tahsilatının nasıl çalıştığını açıklayacağız.

Çinli bir şirketin İngilizce adını doğrulamanın amacı, yasal adını Çince olarak bulmaktır. Lütfen bir önceki yazımıza bakın, “Dolandırıcılığı Önlemek için Çin Tedarikçisinin Çince Yasal Adını Bulun”, neden bir Çinli şirketin Çince adını bilmeniz gerektiğine gelince.

Ana işi ithalat ve ihracat olan bir Çinli şirket için, böyle bir şirketin İngilizce adını tescil ettirmesi gerekir. Bu nedenle, kayıtlı bilgilerden şirketin İngilizce adını Çince adıyla ilişkilendirebilirsiniz.

Şimdi, MOFCOM'un “Dış Ticaret Operatörü Kayıt-Dosyalama ve Tescil” sisteminde Çince adını kullanarak bir Çinli şirketin İngilizce adını arayabilirsiniz.

Bundan sonra, arama sonucunu Çinli şirketin sizinle iş yapmak için kullandığı İngilizce adla karşılaştırabilirsiniz. İki İngilizce ad aynıysa, yasal adını Çince olarak onaylayabilirsiniz.

Sistem şu anda yalnızca Çince olarak mevcuttur ve buradaki bağlantıdan erişilebilir, https://iecms.mofcom.gov.cn/corpLogin.html. Sistemi nasıl kullanacağınızı bilmiyorsanız, yardım için Müşteri Yöneticimiz ile iletişime geçebilirsiniz.

Ne yazık ki, şirketin yalnızca İngilizce adını biliyorsanız, şirket bilgilerini bulamayabilirsiniz. Sistem, şirketin İngilizce adını kullanarak arama işlevini sağlamaz.

Bu nedenle, doğru olsun ya da olmasın, şirketin Çince adını öğrenmenin bir yolunu bulsanız iyi olur. En azından, Çince'deki gerçek ve doğru yasal adını araştırmak için bir ipucunuz olabilir.

Ayrıca, sağladığınız İngilizce şirket adını ipucu olarak kullanarak ve ardından adım adım doğrulayarak, yasal adını Çince olarak ve kayıtlı İngilizce adını nihai olarak belirlemek için çeşitli yöntemlerle Çince olarak yasal adını araştırmanıza yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız.

 

 

* * *

Sınır ötesi ticaret ve borç tahsilatı konusunda desteğe mi ihtiyacınız var?

CJO Global'in ekibi size Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatı hizmetleri sunabilir, bunlara aşağıdakiler dahildir: 
(1) Ticari Uyuşmazlık Çözümü
(2) Borç toplama
(3) Kararlar ve Ödüller Toplama
(4) Sahteciliğe Karşı Koruma ve IP Koruması
(5) Şirket Doğrulaması ve Durum Tespiti
(6) Ticaret Sözleşmesi Hazırlama ve İnceleme

Hizmetlerimize ihtiyacınız varsa veya hikayenizi paylaşmak isterseniz, Müşteri Yöneticimiz Susan Li (susan.li@yuanddu.com) ile iletişime geçebilirsiniz.

CJO Global hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, lütfen tıklayın okuyun.

CJO Global hizmetleri hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.

Daha fazla CJO Global gönderisi okumak istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.

 

 

Fotoğraf Maksimum Zhang on Unsplash

 

Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi

PDF olarak kaydet

Bunları da beğenebilirsin

Çin Wenzhou Mahkemesi Singapur Parasal Kararını Tanıdı

2022'de, Zhejiang Eyaleti, Wenzhou'daki yerel bir Çin mahkemesi, yakın zamanda Çin tarafından açıklanan Kuşak ve Yol Girişimi (BRI) ile ilgili tipik davalardan birinde vurgulandığı gibi, Singapur Eyalet Mahkemeleri tarafından verilen parasal bir kararın tanınmasına ve tenfizine karar verdi. Yüksek Halk Mahkemesi (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. - Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC, Yabancı Hukukun Tespiti Konusunda Adli Yorum Yayımladı

Aralık 2023'te Çin Yüksek Halk Mahkemesi, yabancı hukukun tespitine ilişkin, Çin mahkemeleri için kapsamlı kurallar ve prosedürler sağlayan, yabancılarla ilgili davalarda karşılaşılan zorlukları ele almayı ve verimliliği artırmayı amaçlayan bir adli yorum yayınladı.

Çin, Deniz Çevresini Koruma Yasasını Revize Ediyor

Ekim 2023'te, Çin'in yasama organı olan Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi, deniz ortamındaki faaliyetlere daha sıkı düzenlemeler getiren ve belirli boşaltım ve boşaltmaları yasaklayan, yeni revize edilmiş Deniz Çevresini Koruma Yasasını yürürlüğe koydu.