Evet.
Bu Facebook post ilk yayınlandığı yer CJO KÜRESELsağlamayı taahhüt eden danışmanlık hizmetleri Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatında. Aşağıda Çin'de borç tahsilatının nasıl çalıştığını açıklayacağız.
Çinli borçlunuza bir talep mektubu gönderirseniz, her seferinde garanti edilmese de, alacak tahsilatının başarı oranını artırabilirsiniz.
1. Çin'de talep mektubu nedir?
Borç tahsilatında, bir talep mektubu, borçluyu borcunu zamanında ödemeye teşvik etmek için sizin adınıza Çinli bir avukat tarafından Çinli borçlunuza gönderilen bir mektuptur.
2. Talep mektubunu ne zaman gönderebilirsiniz?
Çinli bir borçlunun vadesi gelmiş ancak ödenmemiş bir borcu varsa, avukat sizin adınıza bir talep mektubu düzenleyebilir. Bu, borçlunun sözleşmeyi ihlaline karşı tutumunuzu gösterebilir veya borçluyu ihlali düzeltmeye veya ödeme, geri ödeme veya tazminat talep etmeye teşvik edebilir.
3. Bir talep mektubunun pratik etkileri nelerdir?
Borçluya bir talep mektubu göndermemiz, Çin'de bir tahsilat acentesi tuttuğumuzu ve borcu ciddiye aldığımızı gösterebilir.
4. Talep mektubunun hukuki sonuçları nelerdir?
(1) Zamanaşımı süresini kesmek
Çin'de, bir kişinin medeni hukuk haklarının korunması için halk mahkemesinden talepte bulunması için zamanaşımı süresi üç yıldır. Bir borcu üç yıl içinde tahsil edemezseniz, borcu talep etme hakkınızı kaybedebilirsiniz. Ve bir talep mektubu, üç yıllık sürenin yeniden işlemesini sağlayabilir.
(2) Bildirmek
Bir talep yazısı fesih bildirimi işlevi görebilir. Bir sözleşmeyi feshetmek isterseniz, karşı tarafı bilgilendirmeniz gerekir. Ve bir talep mektubu resmi bir bildirimdir.
Aynı zamanda bir talebin bildirimi olarak da işlev görebilir. Bir talep mektubu aracılığıyla resmi bir talepte bulunabilirsiniz.
(3) Gerçekleri açıklığa kavuşturmak için
Çinli bir borçluyla karmaşık bir anlaşmazlığınız varsa, bir avukat, Çinli borçluya karşı iddialarınızı gerekçelendirmek için gerçekleri ve yasal sorunları çözmenize yardımcı olabilir.
(4) Kanıt toplamak
Talep mektubu borçlunun cevabına yol açarsa, borçlunun cevapta talep mektubunun içeriğini (veya içeriğinin bir kısmını) teyit etmesi mümkündür. Bu tür bir doğrulama, gelecekteki davalarda kanıt olarak kullanılabilir.
(5) Kötü niyeti kanıtlamak
Borçlu, talep yazısını aldıktan sonra borcunu ödemeyi reddederse, gelecekteki davalarda kötü niyetini kanıtlayabiliriz.
(6) Maliyetleri transfer etmek
Borçlu talep yazısını dikkate almaz ve yine de borcunu ödemeyi reddederse, kötü niyetinin borcun veya tazminat maliyetlerinin daha da artmasına neden olduğunu ispat edebiliriz. Bu onun daha fazla telafi etmesini sağlayacaktır.
Ayrıca, bu gelecekteki davalarda kayıp değerlendirmesi için kanıt olarak kullanılacaktır.
5. Talep mektubunun dezavantajları nelerdir?
(1) Mektup borçluyu uyarabilir
Bir talep mektubu, borçlunun harekete geçmeye hazır olduğunuzu bilmesini sağlayan iki ucu keskin bir kılıçtır. Bu da borçlunun mal varlığını gizlemesini ve elden çıkarmasını hızlandıracak, tahsilat yapmamızı zorlaştıracaktır.
(2) Mektup uygulanamaz
Bir borçluyu bir talep mektubu ile borcunu ödemeye zorlayamayız. Bu nedenle borçlu mektubu görmezden gelebilir.
* * *
Sınır ötesi ticaret ve borç tahsilatı konusunda desteğe mi ihtiyacınız var?
CJO Global'in ekibi size Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatı hizmetleri sunabilir, bunlara aşağıdakiler dahildir:
(1) Ticari Uyuşmazlık Çözümü
(2) Borç toplama
(3) Kararlar ve Ödüller Toplama
(4) Sahteciliğe Karşı Koruma ve IP Koruması
(5) Şirket Doğrulaması ve Durum Tespiti
(6) Ticaret Sözleşmesi Hazırlama ve İnceleme
Hizmetlerimize ihtiyacınız varsa veya hikayenizi paylaşmak isterseniz, Müşteri Yöneticimiz Susan Li (susan.li@yuanddu.com) ile iletişime geçebilirsiniz.
CJO Global hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, lütfen tıklayın okuyun.
CJO Global hizmetleri hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.
Daha fazla CJO Global gönderisi okumak istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.
Fotoğraf Timothée Gidenne on Unsplash
Katkıda bulunanlar: Meng Yu 余 萌
