Anahtar teslimatlar:
- Karı koca, mal paylaşımı planını belirlemek için pazarlık yapabilir.
- Mülkiyet paylaşımı sözleşmesi yoksa, kişisel mülk (evlilik dışı mülk) yalnızca o eşin mülkü olarak kalır ve evlilik mülkü (topluluk mülkü) çift arasında 50/50 bölünebilir.
- Özel durumlarda, bir tarafa evlilik malının yarısından fazlası verilebilir.
- Boşandıktan sonra erkeğin eski karısına nafaka ödemesi gerekmez, ancak velayet hakkı olmayan tarafın diğer tarafa nafaka ödemesi gerekir.
1. Çift, mal paylaşımı planını belirlemek için müzakere eder.
Çift, mal paylaşımını belirlemek için bir anlaşma imzalayabilir.
Çin'de bu tür anlaşmaların iki türü vardır:
(1) Mülkiyet sınıflandırmasına ilişkin anlaşma
Bu tür bir anlaşma, tarafların, hangi mülkün her bir tarafın kişisel mülkü (evlilik dışı mülk), hangisinin evlilik mülkü (topluluk mülkü) olduğu konusunda müşterek olarak anlaştıkları sözleşmeyi ifade eder.
Anlaşma boşanma şartına bağlı değildir. Boşanma henüz gerçekleşmediğinde sonuçlandırılabilir. Örneğin, evlilik öncesi veya evlilik sırasında sonuçlandırılabilir.
Boşanma durumunda, her iki tarafın da sadece sözleşmede belirtilen medeni malları paylaşması gerekir. Kişisel mallar dağıtılmayacak ve her eş kendi kişisel malını elinde bulundurmaya devam edecektir.
Böyle bir anlaşma yürürlüğe girdiğinde, taraflardan hiçbiri onu reddedemez.
(2) Boşanma malları uzlaşma sözleşmesi
Bu tür bir anlaşma, tarafların boşanma durumunda malın nasıl paylaşılacağı konusunda anlaştıkları anlaşmayı ifade eder.
Böyle bir anlaşma boşanma şartına bağlıdır. Boşanma geçerlilik kazanıncaya kadar etkili ve uygulanabilir hale gelmez.
Bu nedenle, taraflardan herhangi biri, boşanma yürürlüğe girmeden önce anlaşmayı reddedebilir. Mahkeme daha sonra anlaşmanın geçerli olmadığına karar verecek.
2. Evlilik malları ve borçları eşler arasında 50/50 bölünür.
Karı kocanın malları arasında:
(1) Boşandıktan sonra eşin kişisel mülkiyeti kendi mülkünde kalır;
(2) Karı kocanın medeni malları ve borçları, boşanmadan önce her iki tarafın müşterek mülkiyetinde olacak ve boşanmadan sonra her iki tarafa da 50/50 oranında bölünecektir.
3. Özel koşullar altında, eş, evlilik malının %50'sinden biraz fazlasını alabilir.
Taraflardan herhangi biri aşağıdaki koşullardan herhangi birini yerine getirirse, kendisine diğer taraftan biraz daha fazla evlilik mülkü verilebilir:
(1) evlilik sırasında çocuk yetiştirme, yaşlılara bakma ve diğer tarafa işte yardım etme yükü daha fazladır;
(2) evlilik sırasında karşı tarafın iki eşlilik, sadakatsizlik, aile içi şiddet gibi kusurları olması;
(3) evlilik sırasında, karşı taraf çiftin evlilik malını gizler, devreder, satar, yok eder ve çarçur eder; veya
(4) taraf, evlendikten sonra çocukları büyütmekle yükümlüdür;
Bazen karısına daha fazla mülk verilebilir, ancak her zaman değil.
Bu gibi durumlarda, partiye ne kadar mal verilebileceğine mahkeme karar verir.
4. Çin'de çocuk nafaka ödeneği isteniyor, ancak eş için nafaka istenmiyor.
Boşanmadan sonra, taraflardan biri çocukları doğrudan büyütürse, diğer taraf çocuk nafakasının bir kısmını veya tamamını alır.
Nafaka ödeneğinin miktarı ve ödeme süresi her iki tarafça kararlaştırılacaktır. Bir anlaşmaya varamazlarsa, mahkeme tarafından belirlenir.
Ancak, boşanmadan sonra yeniden evlenmeyen eski karısına, Çin yasalarında öngörülmediği için, erkeğin nafaka ödemesi gerekmemektedir.
The Sınır Ötesi Aile Önemlidir 101 Serisi ('CFM 101 Serisi'), Çin ile ilgili sınır ötesi aile meselelerine (evlilik ve veraset) bir giriş sağlar ve sınır ötesi aile meselelerinin yönetimi için gerekli bilgileri kapsar.
* * *
Sınır Ötesi Aile Konularında (Evlilik ve Veraset) desteğe mi ihtiyacınız var?
CJO Ailesiekibi size vaka değerlendirmesi ve yönetimi, geçmiş kontrolü ve borç tahsilatı ('Son Mil' Hizmeti) dahil olmak üzere Çin merkezli danışmanlık hizmeti sağlayabilir. Sınır ötesi aile meselelerinde herhangi bir sorunla karşılaşırsanız veya hikayenizi paylaşmak isterseniz, Müşteri Yöneticimiz ile iletişime geçebilirsiniz. Julia Yuan (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).
CJO Ailesi, China Justice Observer'ın bir ürünüdür.
CJO Ailesi hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.
CJO Ailesi sınır ötesi aile meseleleri hizmeti hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, lütfen tıklayın okuyun.
Sınır ötesi aile meseleleri hakkında daha fazla CJO Ailesi makalesi okumak isterseniz, lütfen tıklayın okuyun.
Fotoğraf Qiyan Zhang on Unsplash
Katkıda bulunanlar: Meng Yu 余 萌
